Monday 26 February 2018

تاجر الفوركس في دلهي


الخيارات الثنائية.
أفضل تجار الفوركس في دلهي.
فايزمان الفوركس المحدودة | العملات الأجنبية الهند | يشترى.
الحصول على أفضل الأسعار لتبادل العملات في دلهي على الانترنت. قارن يقتبس الفورية من صرافون المال في دلهي، كتاب على الانترنت & أمب؛ الحصول على فوريكس الباب تسليمها!
تاجر الفوركس معتمد - إنفستوبيديا.
شراء & أمب؛ بيع العملات الأجنبية على الانترنت بأفضل أسعار صرف العملات الأجنبية اليوم في الهند. كتاب طلب الفوركس تسليمها على عتبة داركم من خلال سينترومفوريكس!
أفضل 100 وسطاء الفوركس.
مزود الخدمة من العملات الأجنبية، والصرافة، صرف العملات، العملات التغيير وتجار الفوركس التي تقدمها دلهي تجار العملات الأجنبية الخاصة المحدودة.
الصرافة في دلهي - الصفحة الرئيسية | فيس بوك.
تطبق على 15 وظائف فوركس جديدة في دلهي على التنسيب الهند حزم التوظيف اختيار أفضل ريكيتمنت حزمة؛ إكسيل، سوق الأسهم، تاجر الأسهم، تداول العملات الأجنبية.
هوت فوريكس دلهي - كورا.
ما هي أفضل تجار العملات الأجنبية للمستثمرين التجزئة في ما هو أفضل منصة الفوركس لمن هو أفضل تاجر صرف العملات الأجنبية في دلهي؟
بريثفي الصرف - العملات الأجنبية تشيناي - المال.
التعامل مع تجار الفوركس أذن التأكد من أن يتم تنفيذ المعاملات الخاصة بك في قانوني وعادل العثور على أفضل وسيط لاحتياجات التداول أو الاستثمار الخاص بك.
العملات الأجنبية في دلهي نكر | العملات الأجنبية في الهند.
فوريكسيندلهي - ask4forex. wixsite.
بوكميفوريكس هو أفضل تبادل العملات الأجنبية في دلهي التي تمكنك من شراء أو بيع النقد الأجنبي في العيش وأفضل الأسعار في دلهي. كتاب على الانترنت. الحصول على تسليم الباب ☎ 9212219191.
أفضل تجار الفوركس في الهند، تاجر الصرف الأجنبي.
يمكنك تغيير العملات الأجنبية / النقد الأجنبي في أفضل اليوم مغير المال دلهي نكر. تجار الفوركس الخ المال مبدل دلهي يقدم أسعار تنافسية للغاية ل.
سينترومفوريكس - الموقع الرسمي.
وأنا أقدر حقا وشكرا الفرع والمكتب للخدمات الممتازة المقدمة من خلال نافيكس وأفضل الفوركس. الأسعار المقدمة لك على نفيكس دلهي.
صرف العملات في ديلهي-نكر | أفضل أسعار الفوركس.
كيفية الاستفادة من أفضل اليورو شراء العملات الأجنبية / أسعار البيع في نيودلهي؟ وافق بنك الاحتياطي الفدرالي على تجار العملات الأجنبية لديها ممثل في تقديم أفضل النقد الاجنبى.
أفضل خدمة صرف العملات في دلهي - بوكميفوريكس.
العثور على أعلى وسطاء الفوركس الهندي 2017 في تقييم الفوركس الهند.
ASK4FOREX - الصفحة الرئيسية.
معرفة أحدث أسعار الفوركس مع تجار العملات الأجنبية يمكن الاعتماد عليها. والبحث عن أفضل تلك القائمة من تجار الصرف الأجنبي من دلهي من قبل.
بأسعار معقولة تجار العملات الأجنبية في دلهي | التوقيع الفوركس.
أعلى وسطاء الفوركس في الهند فوركس لك كما هي أفضل الوسطاء يمكنك الاشتراك في وليس التدخل الذي تاجر يمكن.
كيفية العثور على أفضل تجار الصرف الأجنبي | التوقيع الفوركس.
Ask4Forex هي واحدة من أفضل تاجر العملات الأجنبية في فاسانت كونج، دلهي نكر الذي يتعامل في خدمة صرف العملات في دلهي. هوت فوريكس دلهي.
أفضل وسطاء الفوركس في الهند: أفضل وسطاء تداول العملات الهندية.
نحن ندرك أهمية أفضل خدمات الفوركس كموفر فوريكس في دلهي والهند، تاجر الصرف الأجنبي في دلهي الفوركس لديها.
أفضل سعر صرف العملات الأجنبية في دلهي غول السوق | فوركس.
صرف العملات: تجار صرف العملات في دلهي-نكر - تجار الفوركس العادلة الخاصة المحدودة كونوت مكان، أوكا الفوركس الخاصة المحدودة بريت فيهار، أوسم ونيغلوب.
أفضل سعر صرف العملات الأجنبية في دلهي ماهيبالبور | فوركس.
تفاصيل حول أعلى 5 أفضل وسيط الفوركس في الهند مع تفاصيل حول وجود هيكل العمولة وغيرها من التفاصيل اللازمة لفتح الحساب.
صن فوريكس - الهند مغير المال، الهند عملة مبدل.
أسعار صرف العملات الأجنبية في نيودلهي. عندما يتعلق الأمر إلى تبادل العملات الأجنبية بطريقة آمنة ومأمونة، ومراكز الفوركس أذن والتجار على الانترنت هي.
&نسخ؛ أفضل تجار الفوركس في دلهي الخيار الثنائي | أفضل تجار الفوركس في دلهي أفضل الخيارات الثنائية.

الخيارات الثنائية.
أفضل تجار الفوركس في دلهي.
فايزمان الفوركس المحدودة | العملات الأجنبية الهند | يشترى.
الحصول على أفضل الأسعار لتبادل العملات في دلهي على الانترنت. قارن يقتبس الفورية من صرافون المال في دلهي، كتاب على الانترنت & أمب؛ الحصول على فوريكس الباب تسليمها!
تاجر الفوركس معتمد - إنفستوبيديا.
شراء & أمب؛ بيع العملات الأجنبية على الانترنت بأفضل أسعار صرف العملات الأجنبية اليوم في الهند. كتاب طلب الفوركس تسليمها على عتبة داركم من خلال سينترومفوريكس!
أفضل 100 وسطاء الفوركس.
مزود الخدمة من العملات الأجنبية، والصرافة، صرف العملات، العملات التغيير وتجار الفوركس التي تقدمها دلهي تجار العملات الأجنبية الخاصة المحدودة.
الصرافة في دلهي - الصفحة الرئيسية | فيس بوك.
تطبق على 15 وظائف فوركس جديدة في دلهي على التنسيب الهند حزم التوظيف اختيار أفضل ريكيتمنت حزمة؛ إكسيل، سوق الأسهم، تاجر الأسهم، تداول العملات الأجنبية.
هوت فوريكس دلهي - كورا.
ما هي أفضل تجار العملات الأجنبية للمستثمرين التجزئة في ما هو أفضل منصة الفوركس لمن هو أفضل تاجر صرف العملات الأجنبية في دلهي؟
بريثفي الصرف - العملات الأجنبية تشيناي - المال.
التعامل مع تجار الفوركس أذن التأكد من أن يتم تنفيذ المعاملات الخاصة بك في قانوني وعادل العثور على أفضل وسيط لاحتياجات التداول أو الاستثمار الخاص بك.
العملات الأجنبية في دلهي نكر | العملات الأجنبية في الهند.
فوريكسيندلهي - ask4forex. wixsite.
بوكميفوريكس هو أفضل تبادل العملات الأجنبية في دلهي التي تمكنك من شراء أو بيع النقد الأجنبي في العيش وأفضل الأسعار في دلهي. كتاب على الانترنت. الحصول على تسليم الباب ☎ 9212219191.
أفضل تجار الفوركس في الهند، تاجر الصرف الأجنبي.
يمكنك تغيير العملات الأجنبية / النقد الأجنبي في أفضل اليوم مغير المال دلهي نكر. تجار الفوركس الخ المال مبدل دلهي يقدم أسعار تنافسية للغاية ل.
سينترومفوريكس - الموقع الرسمي.
وأنا أقدر حقا وشكرا الفرع والمكتب للخدمات الممتازة المقدمة من خلال نافيكس وأفضل الفوركس. الأسعار المقدمة لك على نفيكس دلهي.
صرف العملات في ديلهي-نكر | أفضل أسعار الفوركس.
كيفية الاستفادة من أفضل اليورو شراء العملات الأجنبية / أسعار البيع في نيودلهي؟ وافق بنك الاحتياطي الفدرالي على تجار العملات الأجنبية لديها ممثل في تقديم أفضل النقد الاجنبى.
أفضل خدمة صرف العملات في دلهي - بوكميفوريكس.
العثور على أعلى وسطاء الفوركس الهندي 2017 في تقييم الفوركس الهند.
ASK4FOREX - الصفحة الرئيسية.
معرفة أحدث أسعار الفوركس مع تجار العملات الأجنبية يمكن الاعتماد عليها. والبحث عن أفضل تلك القائمة من تجار الصرف الأجنبي من دلهي من قبل.
بأسعار معقولة تجار العملات الأجنبية في دلهي | التوقيع الفوركس.
أعلى وسطاء الفوركس في الهند فوركس لك كما هي أفضل الوسطاء يمكنك الاشتراك في وليس التدخل الذي تاجر يمكن.
كيفية العثور على أفضل تجار الصرف الأجنبي | التوقيع الفوركس.
Ask4Forex هي واحدة من أفضل تاجر العملات الأجنبية في فاسانت كونج، دلهي نكر الذي يتعامل في خدمة صرف العملات في دلهي. هوت فوريكس دلهي.
أفضل وسطاء الفوركس في الهند: أفضل وسطاء تداول العملات الهندية.
نحن ندرك أهمية أفضل خدمات الفوركس كموفر فوريكس في دلهي والهند، تاجر الصرف الأجنبي في دلهي الفوركس لديها.
أفضل سعر صرف العملات الأجنبية في دلهي غول السوق | فوركس.
صرف العملات: تجار صرف العملات في دلهي-نكر - تجار الفوركس العادلة الخاصة المحدودة كونوت مكان، أوكا الفوركس الخاصة المحدودة بريت فيهار، أوسم ونيغلوب.
أفضل سعر صرف العملات الأجنبية في دلهي ماهيبالبور | فوركس.
تفاصيل حول أعلى 5 أفضل وسيط الفوركس في الهند مع تفاصيل حول وجود هيكل العمولة وغيرها من التفاصيل اللازمة لفتح الحساب.
صن فوريكس - الهند مغير المال، الهند عملة مبدل.
أسعار صرف العملات الأجنبية في نيودلهي. عندما يتعلق الأمر إلى تبادل العملات الأجنبية بطريقة آمنة ومأمونة، ومراكز الفوركس أذن والتجار على الانترنت هي.
&نسخ؛ أفضل تجار الفوركس في دلهي الخيار الثنائي | أفضل تجار الفوركس في دلهي أفضل الخيارات الثنائية.

وكيل الفوركس في دلهي
50 & أمب؛ 68، الطابق الأرضي، مركز التجارة العالمي،
بابار، شارع، كونوت، تصنيف،
نيودلهي - 110001.
0091-11-23412180، 23413044/3132/4004.
101،111،112 & أمب؛ 117 مبنى راكيشديب،
11 مجمع تجاري،
غولموهار إنكليف، نيودلهي - 110049.
G-8، الطابق الأرضي،
سونيجا تاور-1، مركز جاناك بوري،
235، سينترال أركيد، دلف كوتاب إنكليف، فايز-إي،
مهرولي رود، Gurgaon - 122001، هريانا.
0124-4050492، 2560892/893.
D-107، الطابق الأرضي، سوشانت للتسوق.
ممر، سوشانت لوك المرحلة 1،
J-29، الطابق 1 (مقابل بيتزا هت) قطاع -18،
Noida - 201801 أوتار براديش.
0120- 2515653، 2515658/3066367.
8، فيربو's ماركيت، 18 A، B & أمب؛ C،
تشورينغهي رود، Kolkata - 700 013.
033- 22495095/7455/22176068.
غرفة رقم 28، (الطابق الأرضي)، دلف إيت بارك،
برج & نداش؛ ج، أف & نداش؛ بلوك، نيو تاون راجارات 8،

أسعار صرف العملات الأجنبية في نيودلهي.
عندما يتعلق الأمر إلى تبادل العملات الأجنبية بطريقة آمنة ومأمونة، ومراكز الفوركس أذن والتجار على الانترنت هي الخيار الأفضل. في الوقت الحاضر، لا تحتاج للذهاب إلى مركز الفوركس شخصيا لتبادل العملة الخاصة بك، ولكن مجرد زيارة واحدة من مقدمي الصرف الأجنبي على الانترنت شعبية مثل فسكارت لأنها توفر أفضل الأسعار في البلاد. فسكارت هي واحدة من الخدمات الرائدة تبادل العملات الأجنبية في نيودلهي، حيث تبادل العملات بسيطة مثل إجراء عملية الشراء عبر الإنترنت. يمكنك أيضا الحصول على تسليم النقدية مباشرة في مكتبك / المنزل وفقا لطلبك.
تتقلب أسعار صرف العملات الأجنبية في كثير من الأحيان، وبالتالي فمن الأفضل للتحقق من المعدل الحالي، قبل القيام بعملة صرف العملات الأجنبية. في فسكارت، لا داعي للقلق بشأن أسعار صرف العملات الأجنبية، حيث أننا نقدم لك أفضل الأسعار الحية من المتعاملين لدينا، وتعطيك الخيار لتحديد أفضل سعر على العرض.
لماذا تختار فسكارت لجميع احتياجاتك في إكسهانج فوركس؟
إما كنت نري أو أجنبي يزور نيودلهي لأول مرة وتبحث لتبادل العملات الأجنبية المتبقية من رحلتك الأجنبية الأخيرة، ونحن في فسكارت يمكن أن تساعدك على تبسيط عملية للحصول على كل ما تبذلونه من العملات الأجنبية تبادل وتسليمها نقدا أو نقل إلى بطاقة الفوركس الخاص بك في أي وقت من الأوقات.
من السهل الفوركس إكسهانج في نيودلهي.
فسكارت هي واحدة من مقدمي خدمة أسعار صرف العملات الأجنبية شعبية في الهند ويمكن أن تساعدك على الحصول على عملتك في بضع خطوات بسيطة كما هو موضح أدناه:
الخطوة 1. زيارة فسكارت وأدخل موقعك، حدد العملة والمبلغ الإجمالي ليتم تبادلها.
الخطوة 2. سوف محول العملات لدينا الحصول على أحدث بيانات العملة الحية من المتعاملين لدينا وتظهر لك أفضل الأسعار الممكنة.
الخطوة 3. كل ما عليك القيام به هو اختيار أفضل صفقة واضغط على تقديم.
الخطوة 4. سوف تحصل على أموالك تسليمها على عتبة داركم أو نقلها إلى بطاقة الفوركس حسب رغبتكم.
لماذا تختار فسكارت لتبادل العملات الأجنبية في نيودلهي؟
فسكارت هو فير، فاست ومجانا. إذا كنت تخطط لرحلة أجنبية ثم يجب عليك بالتأكيد تبادل المال الهندي مع العملات الأجنبية هنا في فسكارت. نسيان العضوية أو رسوم المعاملات. الحصول على تجربة المعاملات خالية من المتاعب وعادلة أثناء الوصول إلى موقعنا على الانترنت وتطبيقات الهاتف المتحرك.
كيف سيتم صرف العملات الأجنبية في نيودلهي؟
في هذه الأيام & [رسقوو]؛ حاليا يتم تجنب المعاملات بسبب مختلف متاعب غير المرغوب فيها. ولذلك، فكسارت و رسكو؛ ق سوق الفوركس على الانترنت هو المكان المفضل للكثيرين. ببساطة اسمحوا لنا أن نعرف ما هو النقد الأجنبي الذي تريده.
بعض ربي أذن المبادلات الأجنبية سوف تقدم أسعار الصرف رائعة للتحويل الخاص بك. بعد اتخاذ قرار بشأن أفضل صفقة مناسبة لديك قد يكون لديك الفوركس تسليمها على عتبة داركم، شريطة أن المرفق هو متاح في صفقة الخاص بك.
ما هو أفضل وأسلم مكان لتبادل المال في نيودلهي؟
المعاملات عبر الإنترنت في فسكارت هي دائما أفضل والأكثر أمانا. نحن نحافظ على جميع المعلومات التي تقدمها لك سرية تماما. وافق بنك الاحتياطي الفدرالي (ربي) على قيام الصرافين بعمل رائع في تأمين الدفعات وتنفيذ التحويل المطلوب. هذه الميزات جنبا إلى جنب مع أسعار الصرف مذهلة تجعل فسكارت مثالية وأفضل مزود خدمة الفوركس.
في نيودلهي، أين يمكنني الحصول على بطاقة سفر دولية مسبقة الدفع وتسهيل التحويل الإلكتروني؟
فسكارت يتيح لك شراء بطاقات السفر الدولية المدفوعة مسبقا الأجنبية بأسعار رخيصة، وبالتالي تسمح لك أن يكون رحلة أجنبية أكثر ذكاء. ويمكن للعملاء أيضا بدء تحويل الأموال الأجنبية من خلال نظام التحويل الإلكتروني لدينا. ويسمح مبادل العملة المعتمد من بنك الاحتياطي الفدرالي بعمل عمليات الفوركس هذه.
كيفية الحصول على أفضل الأسعار شراء أو بيع للعملة الأجنبية في نيودلهي؟
أدخل تفاصيل مهمة مثل العملة والمبلغ والمنطقة المحددة في مدينتك ومنتج الفوركس الذي ترغب في شرائه أو بيعه. من خلال عملية العطاءات الحية لدينا، وسيتم تحديد أفضل سعر الخاص بك. القرار النهائي بشأن اختيار سعر الصرف سيكون لك أثناء تأكيد طلبك.
لماذا فسكارت؟
4 الأسباب الرئيسية لاستخدام فسكارت.
قارن واختيار أفضل أسعار صرف العملات الأجنبية من حولك، وكلها في مكان واحد!
التجميع الذكي أكثر من 200+ ربي مرخصة الصرافين تتنافس لضمان الحصول على أفضل سعر!
الحصول على الفوركس تسليمها على عتبة داركم! *
100٪ آمنة ومأمونة! نحن نحترم خصوصيتك.
أفضل أسعار الفوركس في مدينتك.
عملائنا سعداء.
كيف كانت تجربتهم معنا؟
"كنت أول رحلة في الخارج، لم يكن لدي الكثير من الأفكار عن النقد الأجنبي، وكان من شأنه أن ينتهي دفع أكثر بكثير مما هو مطلوب، لم يكن للخبراء في فسكارت، توجهوا لي بخبرة لأفضل الصفقات، وكان الفريق حقا مفيدة وأنها حل المشكلة بطريقة جيدة جدا. قدوس و حظا سعيدا للفريق ".
- نيخيل بنصال.
(تم بيعه 5000 سغد)، بنغالورو.
"سعيدة وبهجة مع الطريقة التي تم التعامل معها شراء العملة الأجنبية. استجابة سريعة وغنية بالمعلومات من الفريق، وسوف تختار لهم في المرة القادمة كذلك"
(بوت 400 أوسد)، مومباي.
"مساعدة كبيرة من ممثل العملاء في تقديم أفضل أسعار الفوركس! حصلت على الصفقة القيام به في غضون ساعات وكان الجميع المعنيين استجابة للغاية ومهذب جدا. شكرا فريق فسكارت."
(تم بيعه 1000 جنيه استرليني)، نيودلهي.
"سعيدة جدا مع الخدمة السريعة المقدمة من قبل فريق جعلت بلدي طريقة شراء الفوركس أسهل. كانت أسعار جيدة جدا، وأنها توجهتني إلى شراء بطريقة مهنية للغاية، حظا سعيدا للفريق !!"
(تم بيعه 1000 يورو)، بنغالورو.
فسكارت تم التقييم 4 نجوم بواسطة تروستبيلوت بناءا على أكثر من 17 تقييم.

سعر صرف العملات.
تأمين السفر.
مرحبا بكم في الفوركس الهند.
مرحبا بكم في سغد الفوركس الخاصة المحدودة (سغد الفوركس) الخاص بك أكثر ودية الصراف المغير في دلهي، عاصمة الهند. سغد الفوركس مرخصة من قبل بنك الاحتياطي الهندي، وقد تم خلق موجات من خلال وضع على أداء مثير للإعجاب منذ بدايتها.
نحن مدعوون من قبل أسماء مختلفة - نقود المال، تجار أذن، ومكسري الفوركس، تجار الفوركس الخ سغد الفوركس تقدم أسعار تنافسية للغاية لعملات أكثر من 80 بلدا.
تقديم خدمات دورستيب مجانية لجميع عملائنا لمتطلباتهم الصرف الأجنبي. خدمة العملاء ورضاهم هو أولويتنا. العميل هو ملك في مكتب الفوركس لدينا.
مع سغد الفوركس كمزود خدمة الفوركس لديك المزايا التالية:
تسليم العتبات أسعار تنافسية ساعات العمل مريحة - 9.30 صباحا إلى 8.00 مساء. خدمة شخصية من خلال مهنيا و إكسيرينسد الموظفين المدربين. مجموعة واسعة من العملات الدولية & أمب؛ خدمة متحالفة. وكلاء معتمدون لبيع بطاقات السفر المدفوعة مسبقا / الشيكات المسافرين. وكيل معتمد من ويسترن يونيون تحويل الأموال / المال غرام. المساعدة في تحويل الأموال الخارجية ومشروع الطلب الخارجي. التأمين على السفر في الخارج. التذاكر الجوية.
نموذج الاستفسار.
سغد الفوركس الخدمات.
شراء العملات الأجنبية.
الشيكات السياحية.
بيع العملات الأجنبية.
خدمات تحويل الأموال.
التذاكر الجوية.
تأمين السفر.
خطوط دليل ربي فيما.
وقد أصدر بنك الاحتياطي الهندي المبادئ التوجيهية لجميع المقيمين وغير المقيمين والأجانب لشراء، وتسليم النقد الأجنبي. ربي (بنك الاحتياطي الهندي) هو البنك المركزي في الهند والتي لديها سلطة إصدار مبادئ توجيهية بشأن معاملة الصرف الأجنبي. (الموقع الإلكتروني rbi. or. in) ويعاقب على أي قانون من خلال القانون الاتحادي الاتحادي وغيرها من القوانين الهندية التي تنطبق على تلك الجريمة. نحن هنا نقدم معلومات دقيقة جدا حول قواعد معاملة الصرف الأجنبي. للحصول على معلومات مفصلة ومحدثة حول مرافق الفوركس يرجى زيارة (rbi. in-> فيما-> أسئلة وأجوبة). مهما كانت المعلومات التي نقدمها هنا هي للاستخدام المرجعي فقط وتحتاج إلى مزيد من التشاور والتحقق من مكتب ربي. نحن لسنا مسؤولين عن أي عواقب، والتي قد تنشأ بسبب هذه المعلومات. لذا يرجى زيارة مواقع ربي للحصول على معلومات محدثة بانتظام.
ويمكن شراء النقد الأجنبي من أي من التجار المعتمدين، وصرافات كاملة للزيارات التجارية والخاصة. إذا كنت الهند المقيم، يمكنك شراء النقد الأجنبي دون إذن من بنك الاحتياطي الهندي ل.
يمكنك الاستفادة من النقد الأجنبي تصل إلى 10،000 دولار أمريكي في أي سنة تقويمية للسياحة أو السفر الخاص إلى أي بلد آخر غير نيبال وبوتان على أساس الاعتماد الذاتي.
يمكنك الاستفادة من النقد الأجنبي تصل إلى 25،000 دولار أمريكي لرحلة عمل إلى أي بلد آخر غير نيبال وبوتان على أساس شهادة. .
لالتقاط تحويل الأموال فقط اتبع هذه الخطوات البسيطة: -
الخطوة 1: زيارة فرعنا مع المعلومات التالية:
* رقم مراقبة تحويل الأموال (متن) من إيصال المرسل مطلوب.
* أسماء المرسلين والأخيرين.
* المدينة والبلد تم إرسال الأموال من.
* المبلغ الذي تم إرساله.
* اسمك الأول والأخير، والعنوان، ورقم الهاتف.
الخطوة 2: تحديد نفسك.
* ببساطة إعطاء وكيل بطاقة الهوية الخاصة بك مثل جواز السفر، رخصة القيادة، شهادة التسجيل، بطاقة بان مع دليل على العنوان.
الخطوة 3: توقيع الإيصال.
* مراجعة وتوقيع الإيصال الذي نقدمه لك.
الخطوة 4: تلقي المال.
* سنقدم لك المال الذي تم إرساله لك.

No comments:

Post a Comment